翻訳カフェ会員の皆様

リマインダです。

2026年8月24日（月）の21:00からの翻訳カフェのテーマは「ひとりで作り、世に出し、支え続ける ―翻訳支援ツール開発者・新田順也さんに聞く」です！ 

今回の翻訳カフェは、ゲストに新田順也さんをお迎えします。 新田さんは、特許事務所で特許翻訳・中間処理を担当したのち2011年に独立し、以来15年にわたって、翻訳者・特許実務者のためのWordアドインをひとりで開発し、世に出し、サポートし続けてきた開発者です。 

ひとりでツールを開発し、それが市場に受け入れられ、長期にわたって販売を続ける。言葉にすると短いですが、実際にやり遂げている方はごくわずかです。 その15年の歩みを、ご本人の言葉で残しておきたいと思います。

告知URL：https://translationcafe.chillout.jp/2026/08/14/meeting-204/

接続情報

---------  

Zoom ミーティングに参加する
https://us02web.zoom.us/j/84704589487?pwd=sIzpGQ8LZalG3gQZCysBuKsXJx1pHQ.1

ミーティングID: 847 0458 9487
パスコード: 423240

---------  

奮って、ご参加ください。